#1 1083電話查詢(新版)
1083電話查詢(新版)
Case 1. 私自翻譯形
本人: 你好, 電話查詢, 請問有咩幫到你?
小姐: 唔該我想查咆哮?!
本人: (咆哮?????) 請問係咪口字一個包, 口字一個孝呀?
小姐:係呀!
本人: (?????) 唔好意思, 無呢個登記喎!
小姐:??! 唔係呀嘛! 佢係連鎖時裝店�架, 或者你用英文試試?!
本人:係, 請講!
小姐:B…A…U…H…A…U…S
本人: (嘩...小姐, 你無?洇r化? 咁譯都得呀?)
哦…Bauhaus呀, 請記低…
Case 2. �命偕音形
本人: 你好, 電話查詢, 請問有咩幫到你?
亞嬋:唔該幫我”話沙池”?!
本人:係, 請等等! (嘩…亞嬋咁型 ..
#1 >>下頁
論壇:笑話分享
主題:1083電話查詢(新版)
下一主題:☆╮~o(.```.)o~ ...