#1 真人笨事
>(1)
>有一次返國內,響酒店睇電視,電視正放影著一齣電影,睇到其中兩句對白既中文字幕,笑
>到我反肚.
>
>女演員:[Are you kidding?]
>男演員:[No, I’m serious.]
>
>字幕
>女演員:[你是杰丁?]
>男演員:[不,我是斯維爾.]
>
>
>(2)
>我朋友由深圳返港過海關時見到有個海關原來係佢既中學同學,咁見到都會傾幾句:
>海關: XXX你幾好嗎? 而家做緊咩?
>朋友: 係XX公司做OL, 咁你呢?
>海關: ?? 我著晒成套制服你都重要問?
>
>
>(3)
>有個女人搭地下鐵，佢係紮住個「計」。佢係灣仔上車，點知車門一閂，夾住左女人個
>「計 ..