雷達部屋論壇 - 香港討論區 ! 電台資訊的論壇

標題: [親傳][室內設計]Sweet Home 3D 1.3+中文化 [打印本頁]

作者: 藍寶兒 時間: 2008-12-15 13:18 標題: [親傳][室內設計]Sweet Home 3D 1.3+中文化

【軟體名稱】：Sweet Home 3D 1.3+中文化
【檔案大小】：32.9MB
【分享期限】："直到掛點為止"
【軟體介紹】：

免費軟體
中文化:suehao
Sweet Home 3D 是個室內設計用的 3D 模型軟體，使用起來很簡單，主要是將視窗左列中所用到的物件拉到圖中，然後組合成模型，使用者並依照自己的意思和喜好來修改和上色，就能完成心目中理想的家。

大致上選單都中文化，剩下一些小東西..懶得找了＝＝...

所謂的小東西是：當另存新檔時會出現一個視窗，如OK跟Cencel的按鈕。
沒一起中文化是因為放在不一樣的地方，但是對使用軟體上並不會有什麼影響，就不找了。

下載後不要解壓縮，直接覆蓋到 X:\Program Files\Sweet Home 3D\lib 底下。

便當狗

＝＝＝附帶說明＝＝＝
在官方網站上有說明，此軟體有自己的語系檔。
這個檔案有個特點，就是後面都有「.properties」這個字串。
但是這個語系檔若去資料夾尋找，會找不到。
可是官方不是說有，沒錯，但是它是放在壓縮檔裡。

軟體是用JAVA寫成的，所以他處裡的方式也不太一樣，
程式執行時，會直接存取解壓縮裡的檔案出來，
而不是一般全部解壓縮至資料夾來存取。

所以中文化時，必須先把這些檔案自壓縮檔抽離出來，
中文化完之後，再加入至壓縮檔取代原本的檔案。
（此步驟請使用WinRAR就可以方便快速的完成）

另外，修改這些語系檔案時建議用UltraEdit，不要用WinHE或記事本，
因為只有最前者再轉存成UniCode碼檔案時，不會將檔案結構破壞掉。
而轉存UniCode是因為此軟體只支援此格式。

如 HomePane.properties此語系檔（只擷取部分說明）
編輯完後，要在打開來看格式是否正確。
原始：
NEW_HOME.Name=New
NEW_HOME.ShortDescription=Crate a new home
NEW_HOME.SmallIcon=resources/icons/tango/document-new.png
NEW_HOME.SmallIcon.jfc=resources/icons/jfc/new.gif
NEW_HOME.AcceleratorKey=control N
NEW_HOME.AcceleratorKey.Mac\ OS\ X=meta N
NEW_HOME.MnemonicKey=N

如果是這樣或其他都是錯的：
NEW_HOME.Name=新專案
NEW_HOME.ShortDescription=建立一個新專案
NEW_HOME.SmallIcon=resources/icons/tango/document-new.png
NEW_HOME.SmallIcon.jfc=resources/icons/jfc/new.gif
NEW_HOME.AcceleratorKey=control N
NEW_HOME.AcceleratorKey.Mac\ OS\ X=meta N
NEW_HOME.MnemonicKey=N

以下才是正確的：
NEW_HOME.Name=\u65B0\u5C08\u6848
NEW_HOME.ShortDescription=\u5EFA\u7ACB\u4E00\u500B\u65B0\u5C08\u6848
NEW_HOME.SmallIcon=resources/icons/tango/document-new.png
NEW_HOME.SmallIcon.jfc=resources/icons/jfc/new.gif
NEW_HOME.AcceleratorKey=control N
NEW_HOME.AcceleratorKey.Mac\ OS\ X=meta N
NEW_HOME.MnemonicKey=N

解壓密碼:

[Copy to clipboard]

CODE:

藍寶兒分享幻紫飛夢和各大論壇

免責聲明：

◎ 本人呼籲會員們不要將本站資源用於盈利和/或非法目的。
◎ 本人亦不承擔會員將本站資源用於盈利和/或非法目的之任何後果和/或法律責任。
◎ 本人音樂皆從網上搜集轉載，不承擔任何技術及版權問題。
◎ 下載鏈接僅供寬帶測試研究用途，請下載後在24小時內刪除，請勿用於商業目的。

作者: 杉f社 時間: 2009-1-4 01:48 標題: 因?一??件，我?分手了

跟我一起相?五年的男友就因?一??件，和我分手了。我???想?我?之?的?局?因?一??件而??，但事情就是??真真??的?生了。

我跟男友??五年了，他?相很一般，家里也?什么?。大?我?就??了，?相??一年的??，我的第一次也??了他，???天真的要和他?婚?一?子。

后?他退?，离?了校?，?是因?家里的原因不得不退?去外面找份工作供弟弟上?，女人最容易被感情?昏??，我曾?一度要??退?跟他一起，一起工作。家里死活都是不同意，???放出?要和他小子在一起就等她死，同?也?我仔?想想，是啊我的自身?件也不差父母都在?企有?定工作，我168，?相也?算?得起??，找什么男人不好，非要找一???的?光蛋。

我又在?校待了1年，我?分?后他?有?我打?一次??，我忍不住?通了他的??，那熟悉的一串?字???了?方已停机的叫?，好?一段??我情?很是失落，他怎么?么?有良心，后?我交了好几?男朋友，想要自己忘?，多到自己都?不??了。?然?有一些Z?的事情，也只有那??候心情才?完全放松。大?就???落的?束了。

??后他?我打???，他和几?朋友??在A城?了一?小?易公司，我是?网???的，想?我去??忙。我一口就答?了，?竟我?是最放不下他的。

?面那天他??在?金?缺就不?我在外面吃?了，他在家做?我吃，?便介?一下公司的情?。我到了他家，他一把抱住我?他?是?我的，?一年他每天都在想我，?不敢?我打??，?得自己配不上我。他一直在算?我??的??，??????通我的??，?想到竟然接通了。我一下子就哭了，?些年我的??一直舍不得?，也不很少?机，就算??也要借?把??欠?交了。我?那天聊得很少，大部分??都是看??方什么也?有?。然后我??掉?方的衣服，做了那?事情，我很??，感??好像是理所??的一?。但?次他那家伙?得更?、更粗、更有力量了。

第二天我去他公司看了看，真的很小的一?公司，整?公司只有三?桌子几???，其他什么都?有。我了解到他公司的困境后，?然我也只是????有工作??，但?是?信我一定能?到他的。我利用?校里?的，竭?所能的工作?，公司网???的全部都是我?做的。我?他公司制作了网站，在???帖子、把供?信息?送到供求等网站。?想到的是网?竟?成了他公司客?的主要?源。

一年后，他的??慢慢好了起?，但?不至于??到大?，而我每天的工作依然是??帖子、?布一些信息、在????公司的网站。他曾??玩笑的跟我?：原????么??啊，每天上网??信息就可以了，人人都?。

后?公司有招聘了???工，和我的工作一?，就是在网上?布信息。他整天忙?在外面拜?客?、?客?吃?，我整天呆在公司。一天也只有早上半?小?也晚上能?在一起，他晚上回家很晚?常在十?以后，回家后倒床就睡，有?候甚至整夜都不回家，?他在干什么，他就?陪客?玩了一晚上。我?他有?有跟客?去找小姐，他?工作需要有?候?了做成生意要?客?去那地方消?，但自己??不碰小姐的。

?然我相信他，但是事?就是??，我?之?的距离越?越?，我有?候晚上想他了?他打??，他?是匆忙??句就挂??，?是正在和客??生意不方便。

生意越做越大，?工也越?越多，公司也搬??更大的地方了。我每天的工作?是?帖、?信息，重复、乏味，?人心?。

后?我?意中??一?叫“推?小助手”的群??件可以自?在网上?帖、?布供?信息，心想?下好了，有了????群??件，再也不用做哪些?人?疼的?帖工作了。我把?件拿?他看，他很快就?定??一套，?是送?我的?物。

?知道?就是我?分手的?火索，我越?越清?，每天打?那??件就什么也不用管了，而且?送的?量??比之前手工?送的多太多了。?天能?送几万?帖子。那段??他生意好的不得了。我整天上班?可以看看新?、看看?影什么的。

几?月后，公司再次搬?，搬到了一?非常豪?的?公?，面?也很大，他?于有了自己的?公室，而我?和其他?工一?坐在大?里，我和他之?的共同?言越?越少。

和他在一起?么久了，我也到了?婚的年?，但他重?不跟我??婚的事情，我又一次小心翼翼的?他?我??婚吧，他?笑道，?么早啊，他?小，?要?事?，他的意思是30?以后再?婚。但我等不了了，等他30?我不就高???了，他根本就不考?我的感受。

都?男人一有?了就??坏，他?是那?天天回家很晚，甚至??几天不回家。我一?人在家，忍不住去想他是不是在外面有人了，?什么不考?一下我的感受。

我偷偷拿到他的手机，??里面和一?叫青青的女孩的短信都很?心，短信里??他?在女朋友（也就是?我）整天???事，吃白?，老是??他，很?，那女孩叫他老公??我和你在一起很?心。我一下子就傻了，?都大了，怎么也不相信自己的眼睛。

整整一?星期我心痛如刀割一?，?子里不?回??“整天???事，吃白?，老是??他”?句?。有?候躲在公司的?生?里偷偷的哭。晚上睡不好?。

他冷冷的?我怎么了，?几天?色?么?看，我也只好?昨天失眠?睡好。他要离?我了怎么?，?道就是因?那?推?小助手的破?件，?他?得我已?不重要了?？

我?心一定要向他?明白，我?他手机里的短信到底是怎么回事，他?火了，?我?事儿翻他手机干什么。知道什么叫?私?。我又?他那?叫青青的女孩是?，他一巴掌打在我?上，后面的事情我真的?不下去了，我的心在滴血，他把我赶出家?…………

最?我??是分手了，?然我极力想要去挽留，我?之?的?系就像是一?青?，?你本能的伸手想要去抓住，??手臂??的气流?把????的??完全?散。

我什么都?做?，?什么???，他永?都不知道我在他手机上看到了什么?容，而那些?容又多么?人。就是那?推?小助手?件惹的?，要不他也不??我整天???事儿，吃白?，那??件的网址http://www.tgxzs.com 有?有黑客能把它?黑掉，不要?他再害人了。

歡迎光臨雷達部屋論壇 - 香港討論區 ! 電台資訊的論壇 (http://bbs.lritat.com/)