標題: English name VS Chinese [打印本頁] 作者:
敏儿 時間: 2007-6-6 11:43 標題: English name VS Chinese
Why Chinese must not have English names
Anne Chang (Mandarin)- Dirty
Anne Chin (Mandarin) - Keep quiet
Faye Chen (Mandarin) - Dusty
Carl Cheng (Mandarin) - Buttock
Monica Cheng (Hokkien) - Touching your
buttocks
Lucy Leow (Hokkien) - You are dead
Jane Tan (Mandarin) - Frying eggs
Suzie Leow (Hokkien) - Lost till death
Henry Mah (Mandarin) - Hate your mum
Corrine Tai (Hokkien) - Poor fellow
Paul Chan (Mandarin) - Bankrupt
Nelson Tan (Mandarin) - Bird laying
eggs
Leslie Tong (Mandarin) - Rubbish bin
Carmen Teng (Hokkien) - Leg hair long
Connie Mah (Cantonese) - Call your
mother
Danny See (Hokkien) - Squeeze you to
death
Rosie Teng (Hokkien) - Screws and nails
Pete Tsai (Hokkien) - Nose droppings
Macy Koh (Cantonese) - Never die before
shirley tan (chinese)- xiao li dan
Ben tan (chinese)- BENDAN作者:
ＬOｋ駱 時間: 2007-6-6 17:29
