雷達部屋論壇 - 香港討論區 ! 電台資訊的論壇

標題: Re: 版規..入黎睇左先啦!(更新) [打印本頁]

作者: cvhnfk 時間: 2007-1-4 01:29 標題: Re: 版規..入黎睇左先啦!(更新)

Ref. - 請勿回覆冇意思之字句..
(如: thx/thx share/多謝分享/推推..等)

So what is an acceptable response/reply?
If we cannot say "thank you for sharing" or "多謝分享"
How can we express our appreciation lei?!

You want us to write:
"Thank you so much for sharing this file/informatio with the community,
your efforts will be remembered for forever..." ?!?!?

Unless you can provide us with a model answer
I think it is unreasonable and lame to say "Thanks for sharing" is a form of 呃POST

作者: fireangel 時間: 2007-1-4 16:52

岩‥‥‥講得好‥‥‥
多謝分享有乜可能係冇意思之字句＝＝”

作者: 傻仔雄 時間: 2007-1-4 18:15

唔好蝦我d12歲零仔...
一句英文都睇唔明,..

作者: cvhnfk 時間: 2007-1-5 20:26

不久前我以英文反映了一個問題
但有些人看不懂我的文章

我想問甚麼是一個令人滿意的帖?
如果"thank you for sharing" 和 "多謝分享"是呃Post
那麼我們如何表示我們的謝意呢?

"本人十分感激你放此資訊來分享的大因大德..."?!?!?!

醒過來,好麼?!
除非眾版主能給我們一個Model Answer
否則,我認為thank you for sharing" 和"多謝分享"...etc 非"呃Post"
而是看Hidden Message所需的"鑰匙"
我相信沒有Hidden Message的話
便沒有人會"呃Post"
因為沒有人會回復(至少會少很多人)
(除非他們有事相求/有感而發,即個別事件)

[ 本帖最後由 cvhnfk 於 2007-1-5 20:34 編輯 ]

歡迎光臨雷達部屋論壇 - 香港討論區 ! 電台資訊的論壇 (http://bbs.lritat.com/)