雷達部屋論壇 - 香港討論區 ! 電台資訊的論壇

雷達部屋論壇 - 香港討論區 ! 電台資訊的論壇 » 笑話分享 » 遊戲翻譯

 
打印 | 推薦 | 訂閱 | 收藏
標題: 遊戲翻譯
零零八三
中級會員
Rank: 3Rank: 3


UID 131
精華 0
積分 284
帖子 121
現金 2
存款 2
閱讀權限 20
註冊 2005-3-27
來自 xxxxxxxxxxx
狀態 離線
#1
發表於 2005-3-29 19:31  資料 文集 短消息  ICQ 狀態
遊戲翻譯

魔獸爭霸3－怪獸齊打交第三代(這讓我想到"小朋友齊打交"....= =")

暗黑破壞神－地獄探險隊(有去無回...)

流星蝴蝶劍－正邪不兩利(正不勝邪....呃....校正.邪不勝正)

真三國無雙－三國打鬥傳(阿打~~!!!)

世紀第國－文明進化傳(達爾文進化論..= =||)

大富翁6－爆發戶第六代

天堂(lineage)－線條時代<說明：Line→線條.Age→時代(不信邪的可以去查英文字典= =")>

仙境傳說－小可愛打怪物

神之領域－上主的地盤(.....神愛世人)

金庸群俠傳Online－金庸角色大亂鬥 線上決戰

有些是惡搞的啦= =++..有的是港版的..

金庸群俠傳Online－金庸角色大亂鬥 線上決戰<---my god...d大陸人真係咁高的中文水平-,-
頂部
[廣告]
波子
高級會員
Rank: 4
＊隨風飄揚＊


UID 93
精華 0
積分 1115
帖子 1516
現金 52
存款 552
閱讀權限 20
註冊 2005-3-23
來自 HongKong
狀態 離線
#2
發表於 2005-3-29 19:33  資料 文集 短消息  ICQ 狀態
佢地譯得衰姐-_-"
本身隻game名幾好架..俾佢改到咁= =
頂部
[廣告]
天樂
基本會員
Rank: 2



UID 14278
精華 0
積分 134
帖子 37
現金 2
存款 2
閱讀權限 10
註冊 2006-2-10
來自 hongkong
狀態 離線
#3
發表於 2006-3-18 02:07  資料 文集 短消息 
幾好∼∼∼∼∼∼∼
頂部
[廣告]
pandakwok
版主
Rank: 8Rank: 8
~熊掌皇萬歲~


UID 1259
精華 0
積分 245
帖子 602
現金 315
存款 23520
閱讀權限 100
註冊 2005-4-26
來自 熊貓國~
狀態 離線
#4
發表於 2006-3-18 03:24  資料 文集 短消息  ICQ 狀態
睇到 o曬咀...=.=
頂部
[廣告]
 

 

最新主題 最新回覆 熱門話題
當前時區 GMT+8, 現在時間是 2025-2-6 13:14

    本论坛支付平台由支付宝提供 携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.898897 second(s), 10 queries , Gzip enabled
TOP

清除 Cookies - 聯繫我們 - 網頁設計 - Archiver - WAP