【轉貼】《黃金冒險號》壞男人主角 - 陶傑
壞 男 人 主 角
2006年04月05日
歌 劇 《 唐 璜 》 不 是 喜 劇 ， 也 不 是 悲 劇 ， 作 曲 家 莫 札 特 說 ， 一 切 只 為 了 好 玩 。
主角 唐 璜 不 是 大 英 雄 ， 也 不 是 大 惡 棍 ， 他 只 是 太 愛 玩 女 人 。 歌 劇 開 頭 就 介 紹 了 一 本 風流 帳 ： 在 意 大 利 ， 他 的 女 朋 友 六 百 四 十 個 ， 德 國 二 百 三 十 一 ， 法 國 一 百 ， 連 回 的 土 耳 其 也 有 九 十 一 ， 但 在 西 班 牙 ， 卻 玩 了 一 千 零 三 個 。
男人 如 果 腳 踏 兩 三 條 船 ， 叫 做 欺 騙 情 感 ， 但 是 唐 璜 有 近 兩 千 個 女 人 ， 而 且 不 論 美 醜 老幼 肥 瘦 ， 一 概 通 殺 ， 殺 傷 力 反 而 急 劇 下 降 ， 因 為 他 只 是 一 部 專 供 女 人 使 用 的 人 肉 消費 機 器 。
換 一 個 角 度 來 看 ， 這 個 壞 男 人 之 輕 狂 ， 就 變 成 討 人 歡 喜 了 ： 無 窮 精力 、 無 所 畏 懼 、 狡 計 百 出 ， 只 為 一 晌 貪 歡 ， 除 了 鬼 神 ， 他 無 所 敬 畏 ， 除 了 女 人 ， 也別 無 信 仰 。
換 了 在 現 代 ， 這 種 戲 劇 在 百 老 一 上 演 ， 必 定 招 來 美 國 左 派 鬼 婆 團 體 一 輪 抗 議 ： 什 麼 大 男 人 主 義 、 鼓 勵 濫 交 、 意 識不 良 ， 因 為 作 者 充 滿 對 女 性 的 蔑 視 — — 美 國 的 左 仔 一 鬧 ， 港 台 一 干 蒼 白 的 「 知 識 份子 」 自 然 也 會 撿 拾 西 洋 的 餘 唾 ， 在 華 文 的 「 知 識 份 子 」 報 刊 聲 討 多 日 。
然 而 ， 《 唐 璜 》 二 百 年 來 ， 照 樣 在 全 球 公 演 ， 沒 有 民 間 道 德 組 織 抗 議 ， 也 沒 有 「 文 化 人 」 敢 誅 伐 ， 因 為 作 者 叫 做 莫 札 特 。
主 題 「 政 治 不 正 確 」 ？ So what ？ 一 切 都 「 正 確 」 ， 還 哪來 的 戲 ？ 十 八 世 紀 的 歐 洲 是 一 個 反 叛 的 世 代 ： 通 姦 、 扒 灰 、 濫 交 、 淫 亂 ， 通 通 可 以成 詩 、 作 劇 、 為 文 、 入 畫 。 面 具 舞 會 在 宮 廷 盛 行 。 你 猜 我 是 誰 ， 我 拿 一 張 假 面 追 逐 你 ， 找 到 了 就 一 把 抱 住 ， 走 到 花 園 的 亭 子 淫 聲 浪 語 ， 一 切 都 順 理 成 章 。
中 文 最 最 討 厭 的 詞 彙 ， 就 叫 做 「 政 治 不 正 確 」 — — 譯 自 英 語 的 Politically correct — — 本 來 不 是 中 文 ， 是 一 群 自 稱 留 學 法 國 、 修 讀 社 會 學 、 論 文 唸 書 兩 不 成 的 文 人 用 來唬 嚇 華 文 世 界 沒 見 過 多 少 世 面 的 小 農 讀 者 。 唐 璜 有 兩 千 個 女 人 ， 韋 小 寶 有 七 個 老 婆， 在 這 等 腐 儒 和 歐 美 新 左 派 雙 重 包 袱 壓 迫 之 下 的 業 餘 稿 匠 眼 中 ， 不 敢 哼 半 句 ， 因 為作 者 是 有 權 有 勢 的 大 人 物 。
一 切 要 「 愛 國 」 ， 也 要 尊 重 弱 勢 族 群 ？ 二 ○ ○ 六年 再 看 《 唐 璜 》 ， 令 人 大 樂 ： 壞 男 人 、 好 音 樂 、 玩 弄 女 性 的 惡 棍 、 出 口 吟 唱 卻 有 如天 籟 ， 二 百 年 前 ， 莫 札 特 已 經 向 二 百 年 後 台 下 的 道 德 人 士 臉 上 一 個 挨 一 個 的 吐 口 沫， 難 得 的 是 ， 他 們 沒 有 一 個 敢 抗 議 ， 還 一 面 揩 抹 臉 ， 一 面 喝 采 叫 好 。
在創 作 的 世 界 ， 只 有 好 作 品 和 壞 作 品 ， 沒 有 道 德 的 作 品 和 不 道 德 的 作 品 。 《 唐 璜 》 上演 ， 須 把 中 外 的 左 仔 們 通 通 趕 出 場 ， 由 劇 院 宣 布 ： 本 劇 不 歡 迎 這 類 低 等 動 物 觀 賞 ，坐 在 台 下 跟 鼓 掌 。
| 
