雷達部屋論壇 - 香港討論區 ! 電台資訊的論壇


 
標題: English name VS Chinese
敏儿
中級會員
Rank: 3Rank: 3


UID 55846
精華 0
積分 207
帖子 95
現金 2
存款 2
閱讀權限 20
註冊 2007-3-13
來自 天堂
狀態 離線
發表於 2007-6-6 11:43  資料 文集 短消息 
English name VS Chinese

Why Chinese must not have English names
Anne Chang (Mandarin)- Dirty
Anne Chin (Mandarin) - Keep quiet
Faye Chen (Mandarin) - Dusty
Carl Cheng (Mandarin) - Buttock
Monica Cheng (Hokkien) - Touching your
buttocks
Lucy Leow (Hokkien) - You are dead
Jane Tan (Mandarin) - Frying eggs
Suzie Leow (Hokkien) - Lost till death
Henry Mah (Mandarin) - Hate your mum
Corrine Tai (Hokkien) - Poor fellow
Paul Chan (Mandarin) - Bankrupt
Nelson Tan (Mandarin) - Bird laying
eggs
Leslie Tong (Mandarin) - Rubbish bin
Carmen Teng (Hokkien) - Leg hair long
Connie Mah (Cantonese) - Call your
mother
Danny See (Hokkien) - Squeeze you to
death
Rosie Teng (Hokkien) - Screws and nails
Pete Tsai (Hokkien) - Nose droppings
Macy Koh (Cantonese) - Never die before
shirley tan (chinese)- xiao li dan
Ben tan (chinese)- BENDAN




MinKi
頂部
[廣告]
LOk駱
元老級會員
Rank: 7Rank: 7Rank: 7
HYENA


UID 4719
精華 5
積分 444411
帖子 2293
現金 1002
存款 69503772
閱讀權限 50
註冊 2005-10-1
來自 封神台
狀態 離線
發表於 2007-6-6 17:29  資料 文集 短消息  ICQ 狀態
唔多明- -"""




頂部
[廣告]
 

 

最新主題 最新回覆 熱門話題
當前時區 GMT+8, 現在時間是 2026-11-21 12:32

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 1.985610 second(s), 15 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 聯繫我們 - 網頁設計 - Archiver - WAP