2005-12-31 13:35
¬_¥J
«è ÆF ¶r ²¼
«è ÆF ¶r ²¼
¤µ ¤Ñ ¥X ©_ ¦a ¤U °_ ¤j «B ¡C ¦Ç ¨I ¨I ªº ¤Ñ ªÅ Á` µ¹ ¤H ¤£ µÎ ªA ªº ·P ı ¡A ¤p ³Ç §¤ ¦b ¼w ºÖ ªá ¶é ¸Ì ªº ³Á ·í ¥£ ¡A ¤ß ¸Ì ¤£ °± ¦a ºw ©B µÛ ¡A n ¦p ¦ó ¥´ µo ¤@ ¾ã ¤Ñ ªº ®É ¶¡ ¡C ºN ºN ¤f ³U ¡A ¥u ¦³ ¤@ °ï µw ¹ô ¡A ²Ó ¤ß ¤@ ¼Æ ¡A ³£ ¥u ¤£ ¹L ¬O ¤Q ¦h ¤¸ ¡A ³s ¬Ý ¤@ ³õ ¦ ³õ ¹q ¼v ¤] ¤£ °÷ ¡C ¥m ¡I ¤T Ó ¬ï ®Õ ªA ªº ¤p ¾Ç ¥Í ±À ªù ¶i ¨Ó ¡A ¤p ³Ç ¤£ ¸T ¤ß ¤º ·t ³ß ¡C ¡u ¬O ½Ö ¡y ·Ó ¡z §A Ì ªº ¡H ¡v
¤p ³Ç °ª Án ³Ü ¦í ¸g ¹L ªº ¤p ¾Ç ¥Í ¡C ¥L Ì §A ²´ ±æ §Ú ²´ ¡A ¹y ®É ± «C ®B ¥Õ ¡A À~ ±o ¥b ¥y ¸Ü ¤] ¤£ ´± »¡ ¡C ¡u ¬O ½Ö ·Ó §A ªº ¡H ¡v ¤p ³Ç §ó ÅÜ ¥» ¥[ ¼F ¦a ©â µÛ ¨ä ¤¤ ¤@ Ó ¤p ¾Ç ¥Í ¡A «ã ½| °_ ¨Ó ¡C
¨º Ó ¤p ¾Ç ¥Í À~ ±o ²´ ¤] ¬õ °_ ¨Ó ¡A »¡ ¡G ¡u ¨S ¡K ¡K ¨S ¦³ °Ú ¡C ¡v ¡u ¨ ¤W ¦³ ¨S ¦³ ¿ú ¡H ¡v ¡u §Ú ¥u ¦³ ¤Q ¦h ¶ô ¿ú ¡K ¡K ¡v ¡u ¥t ¥~ ¨â Ó ©O ¡H ¡v ¡u §Ú Ì ¤] ¬O ¤@ ¼Ë ¡C ¡v ¨â ¤H À~ ±o À½ §@ ¤@ ¹Î ¡C ¡u ¥ý §â §A Ì ©Ò ¦³ ¿ú µ¹ §Ú ¡I ©ú ¤Ñ ¨C ¤H ¦A ±a ¤T ¦Ê ¤» ¤Q ¤¸ ¨Ó ¡I ¡v ¡u ¦ý ¡K ¡K ¡v ¡u §A »¡ ¬Æ »ò ¡A ¥H «á §Ú ¡y ·Ó ¡z §A Ì ¡A ¦³ ½Ö ´Û t §A Ì ¡A ´N §i ¶D §Ú ¡C ¡v ¡u §Ú Ì ¨S ¦³ ¨º »ò ¦h ¿ú ¡C ¡v ¡u ¦Û ¤v ·Q ·Q ªk ¤l °Õ ¡I ¡v ¡u §Ú ¡K ¡K ¡v ¤p ¾Ç ¥Í §Ë ±o ·Q n ú ¡C ¡u §A Ì ¦b ·F ¬Æ »ò ¡H ÁÙ ¤£ §Ö µ¹ §Ú ºu ¡I ¡v ¤p ¾Ç ¥Í ¨« «á ¡A ¤p ³Ç §¤ ¤U ¨Ó ¡A « ·s ÂI ºâ ¤@ ¤U ¡A ¤] ¦³ ¤ ¤Q ¶ô ¿ú ¡A ¦ý ¤] ·F ¤£ ¤F ¬Æ »ò °Ú ¡I
¬ð µM ¥L µo ı ¦n ¹³ ¦³ ¬Æ »ò ªF ¦è ³Q ¥L §¤ µÛ ¡A ¥L ±´ ¤â ¤@ ºN ¡A ³º µM ¬O ±i ¤d ¤¸ ¤j ¶r ¡C ¤p ³Ç ¥ß ®É ¨â ²´ µo ¥ú ¡A ¬Ý ¨Ó ¤µ ¤Ñ ¹B ®ð ¤] ¤£ ¿ù ¡A ¦ ª¾ ´N ¤£ ¥Î ®£ À~ ¨º ¨Ç ¤p ¾Ç ¥Í ¡A ·P ı ¦n ¹³ °Q ¶º ¦Y ¯ë ¡C ¥L ¤£ °± ¦a §Ë µÛ ¨º ±i ¤j ¶r ¡A ¤ß ±¡ ·¥ «× ´r §Ö ¡A ¨ä ¹ê ¥L ¤] «Ü ¤Ö ¦³ ¾÷ ·| ±µ IJ ¨ì ¤d ¤¸ ¤j ¶r ¡C ¬ð µM ¥L µo ²{ ¶r ²¼ ªº I ± ¡A ¼g ¤F ¤@ ¬q ¤å ¦r ¡G ¡u ¦p ¦³ ¬B Àò ¡A ½Ð ¹q ª« ¥D ¡A §_ «h ¥² Á{ ¤j º× ¡A ¹q ¸Ü ¡K ¡K ¡v
¤p ³Ç ¤ß ·Q ¡G ½Ö ·| Äø ±o P ¹q ª« ¥D ¡A ¬B ¨ì ¤j ¶r ¤w ¸g ¬O ¤Ñ ¤j ªº ¦n ¹B ¡A «ç ·| ¬O ¤j º× ¡H ¤@ ©w ¬O ¥Î ¨Ó À~ ¤H ªº ¡C ¥L ¤p ¤ß Ál Ál ¦a §â ¤j ¶r ¶ë ¦b ¤f ³U ¸Ì ¡A µM «á ±a µÛ »´ §Ö ªº ¸} ¨B Â÷ ¶} ³Á ·í ¥£ ¡C Áö µM ¬O ¤U ¤È ¨â ÂI ¡A ¦ý ¤Ñ ¶Â ±o ¹³ ²` ©] ¤@ ¼Ë ¡A ¤p ³Ç §¹ ¥þ ¨S ¦³ ¹î ı ¸g ¹L ªº ¦a ¤è ¨S ¦³ ¥b ¹L ¤H ¼v ¡C ¡u «á ¥Í ¥J ¡A ¦³ ¦³ ¨S ¦³ ¨£ ¹L ¤@ ±i ¤d ¤¸ ¶r ²¼ °Ú ¡H ¡v ¤£ ª¾ ¦ó ®É ¤p ³Ç ªº I «á ³º µM ¥X ²{ ¤F ¤@ Ó ¤£ °± «y ªº ¦Ñ ¤H ¡A ¤p ³Ç ¤ß ·Q ¡G ¦a ¤W °õ ¨ì Ä_ ¡A °Ý ¤Ñ °Ý ¦a ûv ø ¨ì ¡C ¥L §¹ ¥þ ¤£ ²z ¦Ñ ¤H ¡A ¦ý ¦Ñ ¤H «÷ ©R ¦a ©Ô µÛ ¥L ¡A W W «s ¨D ¦a »¡ ¡G ¡u ¨º ¬O §Ú ¥Î ¨Ó ¶R ÃÄ ªº ¡A «y ¡K ¡K §A n ¬O ¨£ ¹L ´N §i ¶D §Ú §a ¡C ¡v ¡u ¨S ¦³ °Ú ¡I ¡v ¤p ³Ç ¤£ ¦ý ³Ü ¦í ¦Ñ §B ¡A §ó ¨Ï «l ¦a ±À ¤F ¹ï ¤è ¤@ §â ¡A ¥u ¨£ ¦Ñ §B « ¤ß ¤@ ¥¢ ¡A ¾ã Ó ¤H ¦V «á ¤@ ¥õ «K ¦¨ ¤F Ó ºu ¦a ¸¬ Ī ¡C ¤p ³Ç °ª Án ¦a ¯º °_ ¨Ó ¡A ¤ß ·Q ¡G ¤£ ¦V §A n ¿ú ¡A §A ´N À³ ¸Ó º¡ ¨¬ °Õ ¡A ÁÙ »¡ ¨º »ò ¦h ¸Ü ¡C Âà ¨ ¸I ¤@ Án ¤S ¼² ¤W ¤@ Ó ¤£ ª¾ ¦ó ®É ¥X ²{ ªº ¦Ñ ±C ±C ¡A «s ¨D »¡ ¡G ¡u §â ¿ú ÁÙ µ¹ §Ú §a ¡A ¨º ¬O n ¶R ÃÄ ªº ©O ¡I ¡v ¡u ¦Ñ ° ¡A §Ú ¦ »¡ ¤F ¨S ¦³ °Ú ¡A §Ö µ¹ §Ú ºu ¶} ¡I ¡v
¤p ³Ç ¶} ©l ¦³ ÂI ·Ð Àê ¤F ¡C ¦ý ¥L ¸Ü ÁÙ ¥¼ »¡ §¹ ¡A ¦Ñ ±C ±C ³º µM ¥¢ ¸T °_ ¨Ó ¡A §Ë ±o º¡ ¦a ¤] ¬O §¿ ¤ô ¡A ³s ¤p ³Ç ªº ¤û ¥J ¿Ç ¤] ªg ±o ¤@ ¿Ç ºÞ §¿ ¤ô ¡C ¡u ¥L ¶ý ªº ¡I ¡v ¤p ³Ç ªº ¼« «ã ¤w ¸g ¥h ¨ì ·¥ ÂI ¡A ¥L §¹ ¥þ ¥¢ ¥h ²z ´¼ ¡A ¨Ï «l ¦a ½ð ¦V ¦Ñ ±C ±C ªº ÀY üä ¡C °Ô ¡I ¦Ñ ±C ±C ªº ÀY üä ³º µM À³ Án ¦Ó ¯} ¡A »ã ¦a ¸ ¤F ¥X ¥h ¡A Â_ ÀV ¤W ªº ÂA ¦å ¦p ¬u ´é ¡A Âq ±o ¤p ³Ç º¡ ± ¦å ªá ¡C
¤p ³Ç ¤j Åå ¡A «æ ¦£ ¦a ©¹ «á °h ¡A ¦Ñ ±C ±C ªº Âß Åé ¨S ¦³ Ë ¤U ¨Ó ¡A ½w ½w ¦a ¤@ ¨B ¤@ ¨B ±µ ªñ ¤p ³Ç ¡A ÀV ¤W ªº ¦å ºÞ ¡A ¤£ ®É µo ¥X Àb ¤H ªº ®ð ªw Án ¡C ¡u ¤£ n ±þ §Ú ¡A §Ú ¤£ ¬O ¦³ ¤ß ªº ¡A ¿ú §Ú ÁÙ §A §a ¡I ¡v
¥L ¦ù ¤â ©¹ ±´ ¥h ¡A µo ı ¤j ¶r ¤£ Ál ¦Ó ¸ ¡A ³o ®É ¨â »L ¤§ ¶¡ ¶Ç ¨Ó ¼@ µh ¡A ¥L ¥Î ¤O ¦a ©Ô ¶} ¤û ¥J ¿Ç ¡A ¤j ¶r ¤W ªº ·à ¤l ³º ±i ¤j ¤F ¼L ¤Ú ¡A ºÆ ¨g ¦a «r µÛ ¥L ªº « n ³¡ ¦ì ¡C Áö µM ¥L ¥Î ºÉ ¥þ ¨ ªº ¤O ®ð ¥h ¨î ¤î ¨º ¹ ¤H ¶r ²¼ ¡A ¦ý ¥¦ ¤´ µM §â ¥L ªº « n ³¡ ¦ì ³v ¦T ³v ¦T ¦a ¦Y ±¼ ¡C ¦Ñ §B ©M ¦Ñ ±C ±C ¬Ý ¨ì ³o ±¡ ´º ³º µM ú °_ ¨Ó ¡C ¡u ¤£ n Ãø ¹L §a ¡I ³o ³£ ¬O ©Ç §Ú Ì ªº ®] ¨à ¤Ó ¹L ³g ¿ú §a ¡I ¡v ¨S ÀY ªº ¦Ñ ±C ±C ¦w ¼¢ µÛ ¦Ñ §B ¡C ¡u ¦ý §Ú Ì ªº ®a µ´ «á °Õ ¡I ¡v ¦Ñ §B §C ¤U ÀY ¨Ó ¡C ¡u À³ ©R §a ¡I §Ú Ì ¦^ ¥h ¦n ¤F ¡C ¡v ¡u ø ¡K ¡K ¥ý ´À §A §ä ¦^ Ó ¦º ¤H ÀY §a ¡I ¡v ¦p ªG ¦³ ¤@ ¤Ñ §A ¦b ¼w ºÖ ªá ¶é ¬Ý ¨ì ¤@ Ó ¨S ¦³ ©Ê ¾¹ ©x ªº «C ¦~ ¡A ¨º ´N ¥i ¯à ¬O ¤p ³Ç ¤F ¡A ¦ý ¤£ n ¥h ·S ¥L ¡A ¦] ¬° ³o ¥ó ¨Æ ¤§ «á ¡A ¥L ¸£ ³U ¦³ ÂI °Ý ÃD ¡A ¥L ·| ¬ð µM «r §A ªº ¤U Å骺 ¡A ¤p ¤ß ¡I